Consumers can use social media to rate a restaurant’s food, ambiance or speed of service. Now a new app will allow diners to rate the noise levels at their favorite eatery.